Прощание с отцом который бросил нас. Письмо отцу

Это письмо ты никогда не прочитаешь. Потому что я его никогда тебе не отправлю… Почему-то принято считать, что мальчики уход отца из семьи переживают намного острее. А девочки… У них мамы есть. Я, наверное, «неправильная» девочка. Мне больно думать об этом до сих пор, хоть я и давно стала взрослой. Ты ушёл от нас с мамой, когда мне было пять. Этот брак и развод были не первыми и, как показало будущее, не последними в твоей жизни. Мама смогла тебя понять и простить, а я злилась и плакала. От того, что других девочек забирают из садика папы, сажают их на свои сильные плечи, гуляют с ними в парке. Но вот ведь какая странная штука. Ты никогда и не был образцово-показательным отцом. У меня практически не осталось никаких воспоминаний детства, связанных с тобой. Мы не ходили вместе в гости и в цирк. Ты не бегал со мной по больницам, если я вдруг болела. И уж тем более не проводил со мной вечера напролёт за какой-нибудь занимательной игрой или обучая чему-то новому. Наоборот, чаще всего ты был «где-то»: с друзьями, на работе, в командировке. Одно время я даже думала, что командировка - это название таинственного и красивого города, в котором находится твоя РАБОТА. В общем, членами одной семьи мы числились номинально. Поэтому когда вы с мамой приняли решение разойтись, моя жизнь почти не изменилась. Просто на нашей кухне больше не пахло твоими сигаретами, а в ванной - твоим лосьоном после бритья. Запахи, прежде такие родные, исчезли вместе с тобой. Мама замуж больше не вышла, хотя могла. Она хотела сделать меня счастливой. Одна… Раз уж вдвоём у вас не получилось. В конце каждого месяца наступал «День отца» - ты заезжал к нам, привозил алименты. Ты никогда не проходил дальше прихожей, молча отдавал деньги и уходил. Один из таких краткосрочных визитов пришёлся на канун 1 сентября. Мама купила мне новую школьную форму. Я примеряла её бесчисленное количество раз, такой неотразимой сама себе казалась. И мне до дрожи в коленках хотелось, чтобы ты меня в ней увидел и сказал что-то вроде: «Ух, какая же ты у меня, доча, красавица. А выросла-то как!» Раздался звонок, я пулей понеслась одеваться. Но когда выбежала в прихожую, там уже никого не было. Наверное, ты спешил. Наверное, тебя ждали дела более важные, чем 7-летняя девчушка в нелепом фартучке и бантах. Но попробуй объяснить это ребёнку. Как же я рыдала… Став постарше, я - уже не помню, как и при каких обстоятельствах - узнала, что ты, оказывается, очень хотел сына, ведь в предыдущих браках у тебя были девчонки. Но и тут я твоих надежд не оправдала. Ты даже не участвовал в выборе моего имени. С максимализмом, свойственным юности, я решила, что родись я мальчиком, всё было бы совсем по-другому, и история нашей семьи сложилась бы иначе. С этого момента для мамы наступили нелёгкие времена. Я стала себя вести, как мне казалось, очень «по-мужски»: грубила, дерзила, не приходила ночевать, попробовала свою первую сигарету. Слава богу, у мамы хватило терпения, а у меня ума пережить «трудный период» без потерь. После первого курса я устроилась на работу. Днём училась, а вечерами и ночами сидела за компьютером. Делала сложные технические переводы - за них хорошо платили. Всё для того, чтобы снять квартиру и начать самостоятельную жизнь. Чтобы вдруг однажды ты позвонил к нам домой, а мама бы ответила: «А Насти нет. Она снимает квартиру, за которую, кстати, платит сама». Но ты не звонил. Я окончила институт. Из юной переводчицы получился неплохой начальник отдела с высокой зарплатой и большими перспективами карьерного роста. Я росла, покупала машину, квартиру. И всё это с оглядкой на тебя. «Вот видишь, пап, какая у тебя дочь. Ты можешь мной гордиться». Не поверишь, но я и мужа выбирала, мысленно обращаясь к тебе - одобришь ли ты моего избранника, понравится ли он тебе? Высоко заданная планка в выборе спутника жизни помогала сразу отсекать лишнее и ненужное. Однажды мне необходимо было встретиться с тобой, передать документы. Я готовилась к встрече так, как не собираются на первое свидание. Волновалась, продумывала наряд, макияж, слова, которые скажу. Хотела, чтобы ты увидел меня «во всей красе» и застыл в изумлении. А ещё представляла, как буду рассказывать тебе о своих успехах, а ты будешь улыбаться и держать меня за руку. Но всё оказалось намного прозаичнее. Вместо вопроса: «Как дела?» ты буркнул: «Это всё?» и принялся внимательно изучать бумаги. Закрывшись в машине, я долго плакала. От обиды, от жалости к себе, от невозможности изменить что-то в наших отношениях… И вдруг… Ты помнишь сказку о Маленьком Кае, которому попал в глаз осколок кривого зеркала? Вот и я много лет жила с таким осколком в сердце. А тогда почувствовала, что вместе с потоком слёз зеркальный осколочек, приносивший мне столько терзаний от бессмысленных попыток найти ответы на вопрос «Почему?», вышел. И сразу стало легче… Ты прошёл мимо моей жизни. Но, как ни странно, мне есть за что тебя благодарить. Стараясь заслужить твою любовь, я привыкла всегда и всё делать «на пять», и это здорово помогло в жизни. Так что спасибо тебе за мою крепкую и дружную семью, за умницу мужа, за хорошую работу и достаток. И, знаешь, папа, я тебя простила. Потому что поняла, нельзя слишком много требовать от человека, которого не существует. Во всяком случае, в моей жизни…

Привет, друзья! Я рассчитываю на вашу помощь, потому что мне предстоит нелёгкая работа… Я собрался написать письмо отцу, который бросил меня на произвол судьбы… дважды…

Не звоните сюда!

Год назад я был в Москве. Меня пригласил мой папашка, которого я не видел более 15 лет. Он сказал, что живёт на Рублёвке, очень хочет меня увидеть, поможет мне с работой, едой и жильём.

Когда я прибыл на Ленинградский вокзал рано утром и позвонил ему, чтобы сообщить о моём прибытии, то услышал следующее: «Не звоните сюда!» - после чего телефон более не отвечал. Я оказался в несколько щекотливом положении, не находите?

Один. Не только в чужом городе, но в чужой стране. Денег на обратный билет у меня не было. Я почти не спал последние трое суток, тусуясь на разных вокзалах и переживая за свои вещи. Ко всему прочему я простыл. Металлические вокзальные стулья – сомнительное ложе для путника, доложу я вам.

Я промучился на Ленинградском около 10 часов. Когда наконец телефон зазвонил. Отец сказал, что сейчас за мной приедет его «человечек с девчонкой». Человечек оказался картавым шпанюком, а девчонка – его недополужена. Особа лет сорока пяти со шрамами на руках, которых было примерно столько же, сколько и звёзд на небе. И ещё один субчик в придачу. Лысый и длинный. Упоминавший половые органы чаще, чем гинеколог в докторской. Все они постоянно прикладывались к пластиковым бутылкам с сорванными этикетками и с каждым глотком становились всё веселее. Они называли меня «ребёнок» и делали всё, чтобы привлечь к себе внимание общественности: один делал неоднозначные намёки каждой проходящей мимо девушке или женщине, другой не забывал упоминать их органы, а их спутница со шрамами спрашивала, каковы мои планы: я хочу снять девочку или, может, мальчика («Это же Москва!»)

Ближе к вечеру они привезли меня домой. К себе. Никаким отцом там и не пахло. Дом был просто замечательный: без туалета, света и воды.

На ужин был шашлык. Его пожарили за 5 минут. Плюс его был в том, что его можно было не запивать. Потому что он сочился кровью…

Отца я увидел на следующий день. Он назвал меня кабаном, а потом сказал, что мозги у меня варят плохо – не то что у него. Оказалось, по приезду в Москву я должен был купить новый номер в связи с проблемами «роуминга». К слову, в Казахстане роуминг начинается только по выезду из страны. Но что тут поделаешь. Не варят и не варят.

Эту ночь я провёл со своим папашкой на его «Рублёвке». Это был офис, расположенный на территории автомастерской (вот уж бред, а?) Ночью я спал на столе, а днём смотрел, как мой родитель выпускает изо рта соску (всё ту же волшебную бутылочку без этикетки) только чтобы закурить и слушал его бесконечные рассказы. Про то, как он убивал людей. Про то, как он грабил и обманывал. Про то, что он нашёл мне классную работу: мне выпал шанс выступать в электричках, подумать только! И про то, какое я ничтожество. Ни разу никого не убил, не обманул. Честная законопослушная «дичь» (так он называл всех, в том числе и меня).

Мне постоянно звонила жена. И родственники. Я говорил, что всё хорошо. Что живу на Рублёвке. С работой порядок.

А папашка развалился на стульях и пил. Без остановки. Круглыми сутками. Он даже не ел. Вообще!

Мне становилось хуже. Из носа хлестала кровь, кашель не прекращался – не мудрено, учитывая, что я спал на столе без всякого одеяла и лекарств.

И я узнавал всё больше о себе и «о таких как я». И о тысячах женщин, которые у него были. И сотнях людей, которых уже нет…

Признаюсь вам, что хотел его убить. Вот только орлов вроде меня в его жизни было очень много. Его били молотками по голове (ещё по рассказам мамы), его били ножами в грудь (нож воткнулся в ребро), в спину (воткнулся в лопатку) и в пах (воткнулся в лобковую кость). В него стреляли с пистолетов и с дробовиков. Он был в плену в Чечне. И всегда выживал.

Так скажите, мог ли я убить его? Эту безжалостную и бесстрашную машину?

В конце концов он сказал мне, что «на... меня вертел» и чтобы я валил из его «дома». И я свалил.

На Ленинградский.

По счастливой случайности в Москве в тот момент был мой друг. Он ездил в столицу России на заработки. И он помог мне на сумму в 10 000 рублей (не говоря уже о том, что я жил у него неделю или две), чтобы я мог вернуться в родной город, в родную страну...

Простить?

Но недавно я разговаривал с Владимиром Владимировичем. И он сказал мне, что мы обязаны прощать своих родителей. Что вы думаете по этому поводу? Я хотел написать ему (папашке) письмо. Но не знаю, что писать. Поможете? Или, может, не стоит писать вовсе?

Это письмо ты никогда не прочитаешь. Потому что я его никогда тебе не отправлю… Почему-то принято считать, что мальчики уход отца из семьи переживают намного острее. А девочки… У них мамы есть. Я, наверное, «неправильная» девочка. Мне больно думать об этом до сих пор, хоть я и давно стала взрослой.

Ты ушёл от нас с мамой, когда мне было пять. Этот брак и развод были не первыми и, как показало будущее, не последними в твоей жизни. Мама смогла тебя понять и простить, а я злилась и плакала. От того, что других девочек забирают из садика папы, сажают их на свои сильные плечи, гуляют с ними в парке. Но вот ведь какая странная штука. Ты никогда и не был образцово-показательным отцом. У меня практически не осталось никаких воспоминаний детства, связанных с тобой. Мы не ходили вместе в гости и в цирк. Ты не бегал со мной по больницам, если я вдруг болела. И уж тем более не проводил со мной вечера напролёт за какой-нибудь занимательной игрой или обучая чему-то новому. Наоборот, чаще всего ты был «где-то»: с друзьями, на работе, в . Одно время я даже думала, что командировка - это название таинственного и красивого города, в котором находится твоя РАБОТА.

В общем, членами одной семьи мы числились номинально. Поэтому когда вы с мамой приняли решение разойтись, моя жизнь почти не изменилась. Просто на нашей кухне больше не пахло твоими сигаретами, а в ванной - твоим лосьоном после бритья. Запахи, прежде такие родные, исчезли вместе с тобой.

Мама замуж больше не вышла, хотя могла. Она хотела сделать меня счастливой. Одна… Раз уж вдвоём у вас не получилось.

В конце каждого месяца наступал «День отца» - ты заезжал к нам, привозил . Ты никогда не проходил дальше прихожей, молча отдавал деньги и уходил. Один из таких краткосрочных визитов пришёлся на канун . Мама купила мне новую школьную форму. Я примеряла её бесчисленное количество раз, такой неотразимой сама себе казалась. И мне до дрожи в коленках хотелось, чтобы ты меня в ней увидел и сказал что-то вроде: «Ух, какая же ты у меня, доча, красавица. А выросла-то как!» Раздался звонок, я пулей понеслась одеваться. Но когда выбежала в прихожую, там уже никого не было. Наверное, ты спешил. Наверное, тебя ждали дела более важные, чем 7-летняя девчушка в нелепом фартучке и бантах. Но попробуй объяснить это ребёнку. Как же я рыдала...

Став постарше, я - уже не помню, как и при каких обстоятельствах - узнала, что ты, оказывается, очень хотел сына, ведь в предыдущих браках у тебя были девчонки. Но и тут я твоих надежд не оправдала. Ты даже не участвовал в выборе моего имени. С максимализмом, свойственным юности, я решила, что родись я мальчиком, всё было бы совсем по-другому, и история нашей семьи сложилась бы иначе. С этого момента для мамы наступили нелёгкие времена. Я стала себя вести, как мне казалось, очень «по-мужски»: грубила, дерзила, не приходила ночевать, попробовала свою первую сигарету. Слава богу, у мамы хватило терпения, а у меня ума пережить «трудный период» без потерь. После первого курса я устроилась на работу. Днём училась, а вечерами и ночами сидела за компьютером. Делала сложные технические переводы - за них хорошо платили. Всё для того, чтобы снять квартиру и начать самостоятельную жизнь. Чтобы вдруг однажды ты позвонил к нам домой, а мама бы ответила: «А Насти нет. Она снимает квартиру, за которую, кстати, платит сама». Но ты не звонил.

Я окончила институт. Из юной переводчицы получился неплохой начальник отдела с высокой зарплатой и большими перспективами . Я росла, покупала машину, квартиру. И всё это с оглядкой на тебя. «Вот видишь, пап, какая у тебя дочь. Ты можешь мной гордиться». Не поверишь, но я и мужа выбирала, мысленно обращаясь к тебе - одобришь ли ты моего избранника, понравится ли он тебе? Высоко заданная планка в выборе спутника жизни помогала сразу отсекать лишнее и ненужное.

Однажды мне необходимо было встретиться с тобой, передать документы. Я готовилась к встрече так, как не собираются на первое свидание. Волновалась, продумывала наряд, слова, которые скажу. Хотела, чтобы ты увидел меня «во всей красе» и застыл в изумлении. А ещё представляла, как буду рассказывать тебе о своих успехах, а ты будешь улыбаться и держать меня за руку. Но всё оказалось намного прозаичнее. Вместо вопроса: «Как дела?» ты буркнул: «Это всё?» и принялся внимательно изучать бумаги.

Закрывшись в машине, я долго плакала. От обиды, от жалости к себе, от невозможности изменить что-то в наших отношениях… И вдруг… Ты помнишь сказку о Маленьком Кае, которому попал в глаз осколок кривого зеркала? Вот и я много лет жила с таким осколком в сердце. А тогда почувствовала, что вместе с потоком слёз зеркальный осколочек, приносивший мне столько терзаний от бессмысленных попыток найти ответы на вопрос «Почему?», вышел. И сразу стало легче…

Ты прошёл мимо моей жизни. Но, как ни странно, мне есть за что тебя благодарить. Стараясь заслужить твою любовь, я привыкла всегда и всё делать «на пять», и это здорово помогло в жизни. Так что спасибо тебе за мою крепкую и дружную семью, за умницу мужа, за хорошую работу и достаток. И, знаешь, папа, я тебя простила. Потому что поняла, нельзя слишком много требовать от человека, которого не существует. Во всяком случае, в моей жизни…

Отношения отца и дочери всегда особенные - теплые и очень трепетные. Еще 50 лет назад один отец решил донести до дочери важную истину, которая поможет ей в жизни, он изложил ее на бумаге. Давайте узнаем, почему это письмо так зацепило современных родителей!

instagram @polly__loves

В 1966 инвестиционный аналитик Гарри Браун на Рождество написал своей девятилетней дочери письмо, которое цитируют до сих пор. Он объяснил девочке, что ничего в этом мире - даже любовь - нельзя воспринимать как данное.


ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Привет, милая.

Сейчас Рождество, и у меня обычная проблема - какой подарок тебе выбрать. Я знаю, что тебя радует - книжки, игры, платья. Но я очень себялюбив. Я хочу подарить тебе что-то такое, что останется с тобой дольше, чем на несколько дней или даже лет. Я хочу подарить тебе нечто, что будет напоминать тебе обо мне каждое Рождество. И, знаешь, мне кажется я выбрал подарок. Я подарю тебе одну простую правду, которую мне пришлось усваивать много лет. Если ты поймешь ее сейчас, ты обогатишь свою жизнь сотнями разных способов и это оградит тебя от массы проблем в будущем.

ТАК ВОТ: НИКТО ТЕБЕ НИЧЕГО НЕ ДОЛЖЕН.

Это значит, что никто не живет для тебя, дитя мое. Потому что никто не является тобой. Каждый человек живет для себя самого. Единственное, что он может почувствовать - это свое собственное счастье. Если ты поймешь, что никто не должен организовывать тебе счастье, ты освободишься от ожидания невозможного.

Это значит, что никто не обязан тебя любить. Если кто-то тебя любит - значит в тебе есть что-то такое особенное, что делает его счастливым. Выясни, что это, постарайся сделать это сильнее, и тогда тебя будут любить еще больше.

Когда люди что-то делают для тебя, это происходит только потому, что они сами хотят это сделать. Потому что в тебе есть что-то важное для них - что-то, что вызывает у них желание понравиться тебе. Но вовсе не потому, что они тебе должны. Если твои друзья хотят быть с тобой, это происходит не из чувства долга.

Никто не должен тебя уважать. И некоторые люди не будут к тебе добры. Но в тот момент, когда ты усвоишь, что никто не обязан делать тебе добро, и что кто-то может быть с тобой недобр, ты научишься таких людей избегать. Потому что ты им тоже ничего не должна.

instagram @polly__loves

ЕЩЕ РАЗ: НИКТО ТЕБЕ НИЧЕГО НЕ ДОЛЖЕН!

Ты должна стать лучшей прежде всего для себя самой. Потому что если у тебя получится, другие люди захотят быть с тобой, захотят давать тебе разные штуки в обмен на то, что ты можешь им дать. А кто-то не захочет быть с тобой, и причины будут вообще не в тебе. Если такое случится - просто ищи другие отношения. Пусть чужая проблема не становится твоей.

В тот момент, когда ты поймешь, что любовь и уважение окружающих надо заработать, ты уже не будешь ждать невозможного и ты не будешь разочарована. Другие не обязаны делиться с тобой собственностью, чувствами или мыслями. А уж если они это сделают - то только потому, что ты это заработала. И тогда ты сможешь гордиться любовью, которую ты заслужила и искренним уважением друзей. Но никогда нельзя принимать все это как должное. Если ты это сделаешь - ты всех этих людей потеряешь. Они не «твои по праву». Добиваться их и «зарабатывать» их надо каждый день.

У меня как гора с плеч свалилась, когда я понял, что мне никто ничего не должен. Пока я думал, что мне причитается, я тратил ужасное количество усилий, физических и эмоциональных, чтобы получить свое. Но на самом деле никто не обязан мне хорошим поведением, уважением, дружбой, вежливостью или умом. И в тот момент, когда я это понял, я стал получать гораздо больше удовлетворения от всех своих отношений.

instagram @ameliahannah

Я сфокусировался на людях, которые хотят делать те вещи, которые мне от них нужны. И это послужило мне хорошую службу - с друзьями, партнерами по бизнесу, возлюбленными, продавцами и незнакомцами. Я все время помню, что я могу получить то, что мне нужно, только если войду в мир своего собеседника. Я должен понимать, как он думает, что считает важным, чего он в конце-концов хочет. Только так я могу получить от него что-то, что нужно мне. И только поняв человека, я могу сказать, нужно ли мне от него на самом деле что-то.

Не так просто суммировать в одном письме то, что мне удалось понять за много лет. Но может быть если ты будешь перечитывать это письмо каждое рождество, его смысл будет для тебя с каждым годом чуть ясней.

НИКТО ТЕБЕ НИЧЕГО НЕ ДОЛЖЕН!

Дорогая Келли,
прости, что я не смогу наблюдать, как ты растешь, мне бы так этого хотелось.

У большинства отцов и дочерей есть десятилетия на разговоры за кухонным столом, с чашками кофе в руках — отец дает советы, дочь закатывает глаза. У нас этого времени нет. Я не смогу повести тебя в первый класс, забрать тебя с первого свидания, обнять тебя, когда у тебя будет болеть сердце, переживать за тебя на выпускном экзамене.

Но пока что твой старик еще рядом. И я подумал, что я могу дать тебе несколько советов. Я надеюсь, что тебе они немного помогут. А еще я надеюсь, что твой рак не вернется и что твоя жизнь будет долгой, насыщенной и счастливой.

Школа

Все тебе скажут, как важно хорошо учиться. Я надеюсь, ты всегда будешь упорно работать. Я хорошо учился, но сильно ли мне это помогло в жизни? Не очень. Школа правда важна, но постарайся и повеселиться как следует.

Мальчики

Сейчас ты не видишь особой разницы между мальчиками и девочками, ты дружишь со всеми подряд. Но это скоро поменяется. Ты обнаружишь, что мальчики дурно пахнут и вообще противные. Но потом, уже в средней школе, ты поймешь, что они могут быть довольно милы.
Когда ты подрастешь — я надеюсь, не очень скоро — у тебя будут бойфренды. А я не смогу серьезно поговорить с ними о манерах и намерениях, как полагается отцу. Так что вот тебе отцовский совет. Очень трудно описать, что это такое — влюбиться. Но ты видела, как мы с твоей мамой смеемся вместе, обнимаемся, сидя на диване, и это именно то, что остается, когда цветы завянут, а бумажные сердечки куда-то потеряются. Просто попробуй это повторить.
Всегда выбирай мальчиков-джентльменов, с хорошими манерами, с уважением. Представь себе, как они пьют чай у нас на кухне и ведут вежливую беседу с нами. Если ты думаешь, что у парня получится — ты нашла приличного молодого человека.
Увы, когда-нибудь твое сердце разобьется. Это невероятно больно, и тебе покажется, что это конец света. Но ты это переживешь, все переживают. И даже когда романтика кончится, будь доброй. У мальчиков тоже есть чувства. И в конце концов, если у тебя появится друг-мальчик, который будет с тобой во все самые трудные времена, когда бойфренды будут приходить и уходить, ты береги его и не принимай его дружбу как должное.

Замужество

Я мечтал, как я поведу тебя к алтарю и представлял, как мои глаза наполнятся слезами, когда я отдам тебя мужу. Я не смогу этого сделать, Келли, прости меня. Но я буду смотреть на тебя в этот день, счастливый и гордый, что ты нашла себе прекрасную пару.

Мама

Я знаю, что вы с матерью будете иногда ругаться, особенно когда ты войдешь в подростковый возраст. Ты просто помни, что она тебя обожает и желает тебе добра. Обними маму, когда она будет грустить, помогайте друг другу пережить жуткие времена, которые настанут, когда я уйду. Когда ты станешь тинейджером, ты будешь думать, что твои друзья правы, а мама — нет. Но она старатеся принимать трудные решения для вас обеих, и в душе у нее всегда твои интересы — в большей степени, чем у самого лучшего твоего друга. Обходись с ней хорошо.

Семья

Нет ничего важней семьи и ценностей, которые она нам передает. Вообще ничего.

Друзья

Относись к людям так, как они относятся к тебе. Будь всегда мила с людьми, которые тебе помогают. Нет ничего ужасней, чем издеваться над слабыми.

Рождество и дни рожденья

На первое Рождество без меня я хочу чтобы вы с мамой зажгли свечку и подумали обо мне несколько минут. Будет здорово, если вы вдвоем потанцуете. Будете прыгать и трясти попами, как будто я рядом и падаю от хохота. Это уж точно заставит меня улыбнуться. А еще будет хорошо, если вы навестите моих родителей на следующий день после рождества, им тоже будет тяжело.
Я оставил подарки на все твои дни рождения. Жаль, что меня не будет рядом, когда ты будешь их открывать. Надеюсь тебе все понравится. Трудновато представить себе тебя в 10, 15 или 20 лет. Надеюсь, ты все еще будешь любить One Direction и танцевать по комнате под их музыку.

Карьера

Я помню, как ты сказала мне, что хочешь стать принцессой-космонавтом и открывать новые планеты в красивых платьях. Сейчас ты, видимо, уже понимаешь, что это невозможно. Но, тем не менее, многие вещи действительно возможны. Делай то, что приносит тебе радость. Если заниматься любиммым делом, жизнь внезапно окажется гораздо, гораздо приятней.
Возможно придется сменить несколько профессий перед тем, как выбрать призвание. Пусть так и будет. Жизнь одна, и шанс в ней тоже один.

Манеры

Не забывай волшебные слова — «Пожалуйста!» и «Спасибо!» Мы сейчас с мамой вбиваем это в тебя, потому что это по‑настоящему важно и помогает в жизни. Всегда будь вежлива, особенно со старшими. Не рань людей словами. Не забывай писать благодарственные письма, когда получаешь подарки. И да, шутки про какашки хороши, только когда тебе пять лет.

Води машину

Обычно отцы учат дочерей водить, и обычно они страшно ссорятся в процессе. У нас так не получится, но ты постарайся научиться водить как можно раньше — это открывает мир перед тобой. Да, и пусть тебя учит не мама(прости, милая, это я шучу).

Путешествуй

Это клише, конечно, что путешествия расширяют кругозор, но это правда. Постарайся увидеть как можно больше. Путешествуй. Но не на мотоцикле, это слишком опасно.

Будь счастлива

Ты никогда не смеешься на пятьдесят процентов, всегда на сто. Я надеюсь, что ты всегда будешь смеяться так же заразительно. Нет смысла пытаться не грустить, когда я уйду. Я знаю, что будет тяжело. И я хотел бы быть рядом, чтобы обнять тебя и успокоить. Но помнишь мишку, которого мы купили в благотворительном магазине? Ты сказала, что будешь беречь и обнимать его, когда меня не станет. Это отличная идея.

Жертвуй на благотворительность

Пожалуйста, давай деньги на благотворительность. Люди были невероятно добры к нам. Ты, наверное, всегда будешь помнить нашу поездку в Диснейленд. А я вот никогда не забуду, сколько люди пожертвовали деньги на твое лечение. Пожилые люди присылали открытки и десятифунтовые купюры, которые им бы и самим пригодились. Люди бежали марафоны и брили головы ради нас. Мы собрали огромные суммы. И все это для тебя. Очень важно платить по счетам. А добрые дела возвышают душу.

Будь упорна

Всегда пытайся. Бросать — это для неудачников. И сдаваться — тоже. Я потерпел несколько неудач в жизни, но я никогда не сдавался. И ты никогда не сдавайся, Келли.

Верь в себя

Многие тебе скажут, что ты не можешь то или это. Решись сама. Ты можешь? Ты хочешь? Трудные дела — это всегда большие риски, так что выбирать придется с умом. Если ты чего-то хочешь — это почти всегда возможно, так что старайся. Я думаю, что ты сможешь многого достичь.

И в конце концов… Спасибо что ты есть, Келли. Спасибо за самый главный комплимент в моей жизни — за то, что ты называешь меня папой. Ты — моя дочь, и это величайшая честь для меня. Спасибо тебе — ведь это именно ты научила меня счастью и любви больше, чем любой другой человек на свете.

Наслаждайся жизнью. Не торопись. Я буду ждать.

Люблю тебя, моя принцесса, и твою маму.